Mail → Mailboxes → Create. Enter the name, domain, password, and quota.
⚠️ Without DKIM, emails from your server will land in spam. Enable DKIM immediately after setting up mail.
Mail → Mailboxes → Create. Enter the name, domain, password, and quota.